Diccionari anglès-català: «apparent motion»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «apparent motion»

apparent motion n 

física 
  1. moviment aparent m
Exemples d’ús (fonts externes)
The first motion is an apparent motion, not real motion by the star. La primera moció és una moció aparent, no es tracta d’un moviment real de l’estrella.
Font: MaCoCu
Apparent Motion An Invitation to an Immobile Voyage in the Ubiquitous Technologies of Time, Image and Screen Moviment aparent La invitació al viatge immòbil en les tecnologies ubiqües del temps, la imatge i la pantalla
Font: MaCoCu
Ancient civilizations relied upon the apparent motion of these bodies through the sky to determine seasons, months, and years. Les civilitzacions antigues confiaven en el moviment aparent d’aquests cossos per determinar les estacions, els mesos i els anys.
Font: NLLB
When the eye sees all these frozen images in quick succession, the effect of “apparent motion” strings them together to create the illusion of life. Quan els nostres ulls veuen totes aquestes imatges congelades en una ràpida successió, l’efecte del “moviment aparent” les uneix i crea la il·lusió que prenen vida.
Font: NLLB
The reason for this is largely due to the second main contributor to the Sun’s apparent motion throughout the year: Earth’s orbit around the Sun is elliptical, not circular. La raó d’això es deu en gran part al segon contribuent principal al moviment aparent del Sol al llarg de l’any: l’òrbita de la Terra al voltant del Sol és el·líptica, no circular.
Font: HPLT
The hypothesis of eccentric orbits, or deferent and epicycles, to explain the apparent motion of the planets and the varying speed of the Moon, are also attributed to him. També se li atribuïx la hipòtesi de les òrbites excèntriques o teoria dels epicicles per a intentar explicar el moviment aparent dels planetes i de la velocitat variant de la lluna.
Font: NLLB
While the star itself is ancient -- probably twice the age of our Sun -- and relatively inactive, it also has the fastest apparent motion of any star in the night sky. Mentre que l’estrella en si mateixa és antiga (té probablement dues vegades l’edat del Sol), i relativament inactiva, també és l’estrella amb el moviment aparent més ràpid del cel.
Font: NLLB
This is because approximately four Earth days before perihelion, Mercury’s angular orbital velocity equals its angular rotational velocity so that the Sun’s apparent motion ceases; closer to perihelion, Mercury’s angular orbital velocity then exceeds the angular rotational velocity. Això és degut al fet que, aproximadament quatre dies abans del periheli, la velocitat orbital angular de Mercuri és exactament igual a la seva velocitat de rotació, de manera que el moviment aparent del Sol s’atura; al periheli, la velocitat angular orbital de Mercuri sobrepassa la velocitat rotacional angular.
Font: wikimatrix
The difference was immediately apparent. La diferència es va veure immediatament.
Font: Covost2
5.1 Change in apparent time 5.1 El canvi en temps aparent
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0